茸耀（范亦铮）


获得国际大奖
的
杨树浦电厂遗址公园项目
 

杨树浦电厂遗迹公园位于上海杨树浦路2800号，杨树浦电厂前身是建于1882年的英商上海电光公司，后于1911年建厂，1913年供电。杨树浦电厂是世界上最早的发电厂之一，至今已有一百多年的历史。
 

1882年7月26日下午7时上海电光公司的电厂开始供电，外滩、南京路、百老汇路（今大名路）三条主干道上的15盏弧光灯同时发光，从此上海有了“不夜城”之称。
 

1911年，工部局选址杨树浦沈家滩建设新的发电厂，于1913年4月12日建成，开始馈电。该厂位于杨树浦，故称之为杨树浦发电厂，至1923年时已成为当时远东最大的火力发电厂 。

 

1935年时杨树浦发电厂已占有全上海80%的供电量，1936年全年发电量达8.71亿千瓦时，长期维持着几乎整座不夜城的光明。
 

1925年“五卅”惨案后，杨树浦发电厂的2000多名中国工人参与了长达99天的大罢工。1927年3月21日周恩来等人领导的上海工人第三次武装起义中，亦有一百多名电厂工人参与了战斗。
 

解放前夕，上海工人大罢工被国民党血腥镇压。电厂工人、共产党员王孝和挺身而出，领导电厂工人与国民党反动派斗争。1948年4月21日，王孝和被密谋逮捕，他在狱中受尽折磨却坚定不屈，同年9月30日英勇就义。
 

1950年2月6日，杨树浦发电厂遭到台湾国民党当局出动17架美制轰炸机投下15枚炸弹轰炸，30名工人被炸死。电厂工人化悲痛为力量，与解放军战士和青年学生一起清理现场，仅用42小时5分钟就恢复了发电，将光明还予上海。

2010年，历经百年风雨的杨树浦发电厂正式停产。2015年随着黄浦江两岸公共空间贯通开放工程的启动，电厂关停开始实施生态和艺术改造，从封闭的“闲人免入”的生产岸线，向文化、生态、共享的生活性滨水开放空间转型，“还江于民”。
 

从1911年兴建江边电站，到2010年末杨树浦发电厂关停发电机组。此后，电厂华丽转身为“遗迹公园”，这处工业文明遗迹以另一种方式，在滨江岸线焕发新生、见证辉煌。

电厂遗址公园的设计充分利用场地遗存特有的空间体量和形式：高105米的烟囱、江岸上的鹤嘴吊、输煤栈桥、传送带、清水池、储灰罐等作业设施，展开公共空间营造。
 

在尊重原有厂区空间和原生形态的基础上进行生态修复和改造。保留原有的地貌状态，形成可以汇集雨水的低洼湿地，同时配以轻介入的钢结构景观构筑物，形成别具自然野趣和工业特色的景观环境。

在电厂藏着许多“很潮”的建筑。电厂作业设施中有一组储水、净水装置，拆除两个圆形储水池等上方结构后留下两个基坑。设计保留其中一处基坑作为雨水花园，另一处改建为净水咖啡厅，最大限度保持了整个场地的肌理和工业遗存。
 

电厂段最东端的码头上，原本的干灰储煤灰罐被改造为灰仓艺术空间。整个空间的使用模式被想象成为一组完全公共的漫游路径，从底部的混凝土框架一直盘绕至灰仓顶部。

在改建中，保留原来三个塔桶的形式特征，在内部植入许多新的构思内容，包括旋转楼梯、螺旋步道等。旋转楼梯的空间不仅能够展示当代艺术空间，而且在底部人可到达，从而形成有趣的眺望空间。原来出灰的厂房，现在市民游客在里面可以自由漫游，还可以眺望黄浦江。
 

2021年，“杨树浦电厂遗迹公园”项目，获得罗莎·芭芭拉国际景观奖三项大奖之一“WINNER OF THE ROSA BARBA AUDIENCE PRIZE”（罗莎·芭芭拉大众奖），这也是国际景观双年展举办22年来，中国团队首次荣获该奖项。

(注：您的设备不支持flash)