导语:
修改发表于2022年06月22号 18点 阅读 9591 评论5 点赞30 ©著作权归作者所有
按语:除了题目与开头部分是自己原创外,后面主要是根据喜马拉雅播出的日本作家,村松梢风(1889—1961)《魔都》旅记中辑二的第一篇《乞丐与剩饭》改写的,应属于再创作的范畴吧?假如有版权问题,与网站无关,全有改编者负责。
(微短剧)
小瘪三的玄妙论
——剩饭的所有权到底归属于谁?
空中俯瞰的镜头:“摇摄”越过弯流的黄浦江、楼宇、街道、电车、黄包车与行人……
画外音:羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。飘飘然,我的魂灵——仿佛又回到了——回到了我梦回萦绕的上海。飘越过那浩浩荡荡的黄浦江,魂悠悠踽凉飘行,而觅故地之无有。飘落在,我曾经熟悉,而今又陌生的路上。那还是近百年前的事情,故地神游,一幕幕往事呈现于眼帘……
屏幕上渐映出以下滚动字幕
时间:上世纪二十年代初中期,某一天午后
地点:北四川路(即今四川北路)
人物:
年轻跑堂(小广东,送外卖的,二十来岁,穿着件浅绿色排纽短褂)、
瘪三阿二(小宁波)、瘪三阿三(小宁波)、
路人甲(本地人,解决纠纷的老娘舅,五十岁左右,身穿长衫,戴着瓜皮帽与眼镜,官绅模样)、
K君与我、其他一群过路看客……
镜头从上到下顺着在十字路口摇过四周鳞次栉比的楼房商铺,最后由街地面向上推近停留在一块路牌上,(特写)“北四川路”路牌,镜头顺势摇到路边红墙一端铁制的拱门架上,从右往左摇出上海XX洋行的招牌字样,底下的背景上渐渐显出一九二三年某一天午后的字幕。
大门的一旁是陈旧的砖墙,墙前的沿街上,有两个讨饭的小瘪三,手持着竹筷敲着洋瓷碗,正用着洋泾浜中/英语唱着外国莲花落:
duck two,duck three,small pen three;
(阿二/鸭2,阿三/鸭3,小瘪三/小笔3)……
一元洋钿么混得勒(one dollar),
廿四铜钿么吞得福(twenty-four)……
此时,正好有一位不到二十的小年轻,肩挑着一饭桶与送菜的提梁竹笥多层篾盒,穿着浅绿色排纽短褂,跑堂模样年轻人从拱门内洋行出来。
画外音:——送外卖快餐的过去就有,它不是现代人的发明。过去的跑堂,犹如现在送外餐的快递小哥,不过当时没有专门的象美团那样的送餐公司,过去的跑堂他们全隶属于饭店、茶房的学徒。
年轻的跑堂,他沿着门旁一排陈旧的砖墙往前走,刚走出不远,阿二、阿三两瘪三拦住了他的去路,他们好像正在为什么事互相争吵着。
(全景)周围看热闹的路人也越聚越多,双方反复不断地申诉自己的理由,似乎都要努力赢得周边人的赞同。然而看热闹的人只是笑笑而已(心想:关我屁事!并不倾向于任何一方)。
匆匆而过地汽车、黄包车,有时候还有电车。
我问同行的K君:“怎么回事呀?”
K君:“不知道哎,怎么回事?”
我顺着过路人的视野望过去,(镜头推进)越过这众多的黑压压人头,旁观的人听着他们的争论,一阵哄笑,个个脸上都乐开了花了。
一会儿,年轻的跑堂停止了吵架,(近景)蹲下挑起担子正准备走。突然,一只手(特写)一把抓住他扁担前端的绳索不让走,渐渐拉出瘪三阿二的全身,年轻的跑堂一把夺回绳索,一扬起了另一个手用拳头(特写)摇晃示意。于是瘪三阿二松开了绳索,往后退了一步。
就在年轻的跑堂重新挑起担子,想要起步的时候,瘪三阿三又抓住了他后面的绳索。年轻的跑堂愤怒地转过身来,对着后面的瘪三阿三刚做出想要殴打的样子,瘪三乙飞快地往后退去了,而这同时另外一个瘪三阿二又抓住了前面绳索。
他赶走了前面的瘪三阿二,后面的瘪三阿三又上来了。赶走了后面的瘪三阿三,前面的瘪三阿二又上来了。(镜头来回切换,一对两,年轻的跑堂怎么也对付不过来。)到后来他又无奈地放下了扁担,再跟两个人理论起来。
画外音:到底是为了什么,谁也弄不明白。我问K君:“到底是为何吵架呀?”
“也谈不上什么吵架。”K君(扑嗤一笑):“嘿,这两个讨饭的小瘪三要跑堂把剩饭送给他们。那跑堂不答应。于是就僵持到现在。”
“哎呀呀,原来是为剩饭吵架呀!”
画外音:一下子我觉得没劲了。但还是觉得很好玩,还是在一旁看着。
就在此时,有一个路人甲拨开人群走上前来,看看年轻的跑堂,又转头回看看那两个讨饭小瘪三。
路人甲(倏然而又客气语调问跑堂):“怎么回事啊?”
年轻的跑堂说:
“我是马路对面粤菜馆的跑堂。昨天刚刚上班,今朝老板就要到这家XX洋行,送十几人个份客饭。这是我当学徒每天要送的。要等到这里的客人全部吃完了,我再把盆碗筷匙挑回去。可当我刚出来时,就遭两个讨饭的拦住了去路,偏要我把饭桶里的剩饭全部拨他们,我当然拒绝了。很简单,这东西不是我自己的。不管我如何有同情心,我总不能把别人的东西来送人吧!要是我在路边随便送给他们,老板晓得的话,一定会叫我卷铺盖走人的。所以我一直在给两个讨饭的说,我不能送给他们。我有责任把这东西,原封不动地,挑回到饭店老板那里去。”
路人甲一面听着跑堂述说,一面不停地鼻中发出“哼哼”声音。接着转向两个讨饭的,小瘪三也做了如下回答。
“先生,阿拉阿二、阿三来这里是向伊讨饭的,又不是在向伊来讨教的。三百六十行,行行有规矩。江湖有江湖的规矩,阿拉讨饭的瘪三这行也是这样的,也要拜师学徒的。——可这个小且(ju)头实在不懂格些规矩,是个毫无同情心的贪婪家伙。阿拉一直在等到现在,等伊从格家洋行里出来,好把剩饭拨阿拉。格个已经是惯例了。阿拉从早上到现在一直没吃过东西,肚皮饿得实在是受不了勒。况且不仅仅是单拨阿拉两个人吃,阿拉所有的讨饭的兄弟都会拨伊拉的。格个已经是惯例了。这些洋行职员吃饱后,就把那些剩饭赏给阿拉了。这是很早就订下的规矩,是阿拉的特权。这样做,粮食就不会浪费了,对国家也有好处。也对得起老天爷!”
瘪三阿二一面做着各种手势动作说着,一面流露着哀神般的语调:
“可是这家伙就是不同意拨阿拉。伊一直来讲剩饭不是伊自己的,不能送拨阿拉。既然不是伊自己的东西,就更没有权利拒绝了,对伐?”
“先生,侬讲这饭桶里的饭到底是啥人的东西呢?格个跑堂讲格个是伊老板的东西,格个是不对的。伊勒老板已经收了人家洋行的饭钱,多少人多少份,即使人家全部吃完了,也没有啥好抱怨的。现在饭桶里的每一粒饭,客人都已经付过钞票了,就不属于饭店勒。”
瘪三阿二继续舞动着双手说道:
“格么,格个剩饭是否属于客人的?也不是。客人只管吃饱自家的肚子。吃饱勒伊勒就弃权了,弃权了当然这些剩饭就再不属于格些客人了。格么是啥人的东西呢?格个跑堂只负责把碗筷挑回去而已。伊自己讲了剩饭不属于伊的。既不是老板的也不是客人的,更不是跑堂的。也就是讲。格些剩饭不属于任何人的,是属于天上的老爷的。老天爷是养育阿拉的对吧,尤其是管阿拉格些可怜的瘪三,所以,伊勒没有权利不顾及别人。格个跑堂实在是不懂道理。不仅不懂道理,还要编出加许多道理来骗老天爷。把老天爷赐与阿拉的东西据为己有,真是岂有此理。先生,是格样的侬讲对伐?”
路人甲只是听着他们的诉说,并不倾向于任何一方。
画外音:我真佩服极了!能把拦路抢劫行为,说成是老天爷恩赐。四川路上的小瘪三,可称得上世上最伟大的理论家了,理论一套一套的。怪不得有人说中国自古以来,就是一个能言善辩的国家,果然是这样啊!
画外音:剩饭的所有权还真是个难题。饭馆的老板收了人家饭桶里的饭钱,当然就不具有剩饭的所有权了。要是有的话,那他就属于是不当得利了。客人吃饱了肚子,多余下的东西,他们也就放弃了所有权了。那么,那又是谁的东西呢?是不是如同小瘪三所说的,是老天爷的东西呢?毫无头绪,我还是回日本找一个法律专家去咨询一下,理理清楚?
画外音:面对对这个僵局,这个路人甲将作如何裁决呢?有人说“内行看门道,外行看热闹”我饶有兴趣地伸长着脖子在旁观看着。
路人甲(在听了他们各自伸诉后,立即用随便的口气命令那年轻人道):你分别拨这两个瘪三两碗饭吃。
跑堂(也改变了原先的强硬的态度,唯唯若若地)答应道:“好的。”
自己打开了饭桶盖子,两个瘪三从自己头上取下破洋瓷碗,欢欢喜喜的从里面各自舀了两碗饭,然后拼命地大口吃了起来。
此时,马路上黄包车、汽车、电车匆匆走过。
那个路人甲立即起步朝对面走过去了。
年轻的跑堂也快速挑起担子离开了这个地方。
原来的地方,只有阿二、阿三两个靠着墙,继续美滋滋地吃着洋瓷碗中的饭,再也没有过路人瞧他们一眼。
画外音:各位看官,你们问我是谁?我是村松梢风,一个日本人。你们或许没听说过我这个名字吧,但你们一定听到过“魔都”一词吧?那就是我的首创,从那以后“魔都”成了你们“上海”的代名词了。
画外音:以上是近百年前我在上海街头看到的一处真实活报剧,喜看热闹的上海朋友们走过路过,千万不要错过呀……
画外音:各位看官,你们一群网上看热闹的吃瓜群众,就组成了临时陪审团。你们说这剩饭的所有权到底属于啥人的呀?
上海的小瘪三在西林书局门前抢饭
二〇二二年六月二十二日下午
请选择你想添加的收藏夹